O Parque Nacional de Torres Del Paine fica a 120 Km de Puerto Natales. Saímos às 7:30 do hotel e pegamos a estrada. Primeiro, fomos no Salto Grande onde uma cachoeira espetacular é a porta de entrada para as montanhas nevadas. Daí para frente alternamos entre a estrada e caminhadas de uma hora para chegar nos mirantes do parque. O lugar é tão bonito que tira o fôlego. Conhecemos também um sítio arqueológico com fósseis e uma caverna utilizada por nômades que se formou a partir do derretimento de um glaciar há milhares de anos. Para fechar, comemos um delicioso cordeiro em um restaurante panorâmico na Estância Cerro Guido e pudemos observar o por-do-sol nas montanhas às 10:30 da noite. Foi uma experiência inesquecível.
* * *
El Parque Nacional de Torres Del Paine se encuentra a 120 km de Puerto Natales. Dejamos el hotel a las 7:30 y salimos a la carretera. Primero, visitamos el Salto Grande con una cascada fantástica que és la puerta de entrada para las montañas nevadas. Después alternamos entre la carretera y caminadas en senderos para llegar a los miradores del parque. El lugar es tan hermoso que impresiona. Conocemos también una cueva utilizada por las nómadas que se formó después de lo derretimiento de un glaciar hace miles de años. Por fin, cenamos un cordero en el restaurante panorámico na Estancia Cerro Guido e vimos la puesta del sol en las montañas a las 10:30 e la noche. Fue una experiencia inolvidable.